1. Definizioni

Neybox Digital: Neybox Digital Ltd., la società che sviluppa e gestisce Pillow. I riferimenti a "Pillow" nei presenti Termini, laddove il contesto si riferisca a decisioni, diritti, discrezionalità o obblighi, si riferiscono a Neybox Digital Ltd.

Referente: un utente Pillow che soddisfa i criteri di idoneità determinati da Pillow al momento della partecipazione e che condivide un link o un codice di referral personale dall'app Pillow.

Invitato: una persona che riceve il link o il codice del Referente e soddisfa i criteri di idoneità determinati da Pillow al momento della partecipazione.

Richiesta: l'atto di un partecipante idoneo che riscatta con successo un premio attraverso il processo di riscatto applicabile.

Conversione: il momento in cui l'Invitato soddisfa i criteri di conversione definiti da Pillow. I criteri di conversione possono cambiare a discrezione esclusiva di Pillow.

Premio: qualsiasi vantaggio, diritto, sconto, estensione dell'abbonamento o altro incentivo offerto nell'ambito del presente Programma, la cui natura, valore e durata sono determinati da Pillow e possono cambiare in qualsiasi momento.

2. Panoramica del programma

Pillow offre un programma di referral (il "Programma") che consente ai Referenti idonei di invitare altre persone a provare Pillow. I premi specifici, i criteri di idoneità, i limiti di referral e le modalità del programma sono determinati da Pillow e sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.

Il Referente condivide il proprio link o codice di referral personale con un Invitato. Se l'Invitato soddisfa i criteri di idoneità e richiede con successo il proprio premio, anche il Referente può diventare idoneo a richiedere un premio, in base alle condizioni in vigore al momento.

Pillow si riserva il diritto di stabilire e modificare i limiti di referral, compreso il numero di referral premiati per ogni Referente, in qualsiasi momento senza preavviso.

3. Idoneità

3.1 Referente

L'idoneità a partecipare come Referente è determinata da Pillow a sua esclusiva discrezione e può essere basata su fattori che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lo stato dell'abbonamento, l'utilizzo dell'app, lo stato dell'account o altri criteri. Pillow si riserva il diritto di modificare i criteri di idoneità del Referente in qualsiasi momento senza preavviso. Sono severamente vietati gli auto-referimenti (incluso il riferimento al proprio ID Apple o dispositivo), le installazioni duplicate, le farm di dispositivi, i simulatori/emulatori o qualsiasi altro tentativo di aggirare o eludere le restrizioni del Programma. Qualsiasi violazione di queste restrizioni può comportare, senza limitazioni: l'esclusione immediata e permanente dal Programma, la revoca di eventuali premi in sospeso o precedentemente concessi, la chiusura dell'account Pillow dell'utente, la cancellazione o la sospensione degli abbonamenti e dei diritti associati e qualsiasi altra conseguenza che Pillow ritenga opportuna a sua esclusiva discrezione. Pillow si riserva il diritto di perseguire qualsiasi ulteriore rimedio disponibile ai sensi della legge applicabile.

3.2 Invitato

L'idoneità a partecipare come Invitato è determinata da Pillow a sua esclusiva discrezione e può essere basata su fattori che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la cronologia degli abbonamenti, lo stato dell'account o altri criteri. Pillow si riserva il diritto di modificare i criteri di idoneità degli Invitati in qualsiasi momento senza preavviso. L'idoneità viene verificata attraverso i sistemi di Pillow al momento della partecipazione. Le richieste al di fuori del periodo di idoneità applicabile o senza un metodo supportato non sono ammissibili.

3.3 Territorio ed età

Disponibile solo dove Pillow e qualsiasi meccanismo di riscatto dei premi applicabile (come i codici offerta Apple) sono supportati dall'App Store di Apple. I partecipanti devono avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età nella loro giurisdizione.

4. Come partecipare

1. Condividi. Il Referente condivide il proprio link o codice di riferimento personale attraverso qualsiasi metodo di condivisione disponibile nell'app Pillow.
2. L'invitato apre il link. L'invitato tocca il link di riferimento. Se Pillow è installato, l'app si apre. Se non è installato, l'invitato viene indirizzato all'installazione di Pillow. All'apertura del link in Pillow, viene verificata la validità del codice di riferimento e all'invitato viene richiesto di richiedere il proprio premio.
3. L'invitato richiede il proprio premio. Il premio non viene riscattato automaticamente. L'invitato deve avviare attivamente il riscatto toccando il pulsante di azione disponibile in Pillow. Il riscatto viene completato tramite l'interfaccia dell'App Store di Apple ed è soggetto a tutte le restrizioni, limitazioni e condizioni imposte da Apple per il riscatto di premi, offerte o codici tramite l'App Store. Non tutti i tipi di premi potrebbero essere disponibili in tutte le regioni o per tutti i tipi di account.
4. Il riscatto andato a buon fine viene convalidato. Se il riscatto dell'Invitato viene completato con successo, questo viene convalidato attraverso il sistema di referral di Pillow (WinWinKit). Il Referente viene quindi informato all'interno di Pillow che ha diritto a richiedere il proprio premio. Questa notifica può apparire come un banner in-app e/o come opzione di riscatto nel menu Impostazioni dell'app.
5. Il Referente richiede il proprio premio. Il premio del Referente non viene riscattato automaticamente. Il Referente deve avviare attivamente il riscatto toccando il pulsante di azione disponibile presentato in Pillow. Il premio del Referente è inoltre soggetto ai termini e alle restrizioni applicabili dell'App Store.

5. Ricompensa del Referente

Il premio del Referente viene concesso solo dopo che la Conversione dell'Invitato è stata confermata. La convalida della conversione viene eseguita tramite WinWinKit e lo stato di convalida viene comunicato a Pillow. La natura, il valore e la durata del premio del Referente sono determinati da Pillow e comunicati all'interno dell'app al momento della partecipazione. I premi non sono trasferibili, non hanno valore monetario e possono essere riscattati solo con lo stesso ID Apple utilizzato sul dispositivo che ha generato il referral. Pillow può revocare o rifiutare un premio se il riscatto dell'Invitato viene rimborsato o annullato, se si sospetta una frode o un abuso, o se i requisiti di idoneità non sono stati soddisfatti. Pillow si riserva il diritto di modificare il premio del Referente in qualsiasi momento senza preavviso. Eventuali modifiche si applicano in modo prospettico e non influiscono sui premi già richiesti con successo.

6. Ricompensa dell'Invitato

Il premio dell'Invitato è determinato da Pillow e comunicato al momento della partecipazione. La natura, il valore e la durata del premio dell'Invitato possono variare e sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Il premio viene consegnato tramite un meccanismo applicabile (come un codice offerta dell'App Store) dopo la verifica dell'idoneità. Il riscatto è soggetto ai termini e alle condizioni dell'App Store di Apple. Dopo qualsiasi periodo di sconto o promozionale, l'abbonamento si rinnova automaticamente al prezzo standard allora in vigore, a meno che non venga cancellato in conformità con i termini di fatturazione di Apple. I prezzi e la disponibilità variano a seconda della regione. I premi non sono cumulabili con altre offerte, prove, offerte introduttive o promozioni, salvo diversamente specificato da Pillow.

7. Attribuzione e controversie

L'attribuzione è deterministica e viene accreditata al primo referral valido che viene rivendicato con successo dall'Invitato. Se più Referrer condividono link con lo stesso Invitato, viene accreditato il primo Claim riuscito. L'attribuzione e la verifica dell'idoneità sono gestite attraverso i sistemi di referral e abbonamento di Pillow.

8. Limiti e abusi

Il Programma è destinato agli inviti personali ad amici e familiari. Sono vietati i post pubblici su siti di coupon/sconti, annunci a pagamento, messaggi di massa, comunicazioni fuorvianti o qualsiasi tentativo di manipolare l'attribuzione. Pillow può sospendere, rifiutare o revocare i premi in caso di abuso, attività sospette o violazioni dei presenti Termini. I limiti di referral sono stabiliti da Pillow e possono cambiare in qualsiasi momento.

9. Come si applicano i premi agli abbonamenti

I premi che includono vantaggi relativi all'abbonamento (come estensioni, sconti o transizioni di piano) vengono applicati in conformità con le regole di gestione degli abbonamenti di Apple.

Per i partecipanti che possiedono un abbonamento esistente al momento del riscatto: il premio può estendere il periodo di abbonamento corrente o trasferire il partecipante a un prodotto di abbonamento diverso, se applicabile. Tali modifiche hanno effetto alla fine del periodo di pagamento corrente del partecipante. Il periodo di pagamento esistente non viene abbreviato o interrotto.

Per i partecipanti che non hanno un abbonamento attivo: il premio ha effetto al momento del riscatto.

Se il rinnovo automatico è disattivato, l'abbonamento non verrà rinnovato al termine del periodo di ricompensa. La disattivazione del rinnovo automatico non annulla alcun periodo di ricompensa attivo.

I premi non sono cumulabili con altre prove, offerte introduttive o promozioni per lo stesso abbonamento, salvo diversamente specificato da Pillow.

10. Modifiche e cessazione del programma

Pillow si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare il Programma in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso. Ciò include modifiche ai criteri di idoneità, ai tipi di ricompensa, ai valori delle ricompense, ai limiti di referral, ai criteri di conversione o a qualsiasi altro aspetto del Programma. Le modifiche si applicano in modo prospettico e non influiscono sulle ricompense già richieste con successo, a meno che non siano state ottenute in modo fraudolento.

11. Limitazione di responsabilità e indennizzo

Il Programma si avvale di servizi e piattaforme di terze parti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, WinWinKit, l'App Store di Apple e il dispositivo e il software del partecipante. Neybox Digital non sarà ritenuta responsabile per eventuali guasti, ritardi o impossibilità di consegnare, elaborare o riscattare qualsiasi ricompensa derivante da o correlata a: problemi con servizi o piattaforme di terze parti (inclusi WinWinKit, l'App Store di Apple o qualsiasi sistema di elaborazione dei pagamenti); guasti tecnici, interruzioni o errori che interessano il dispositivo, il sistema operativo, la connettività di rete o il software del partecipante; azioni, restrizioni o modifiche alle politiche imposte da Apple o da qualsiasi altra terza parte; il mancato rispetto da parte del partecipante dei requisiti di idoneità o del corretto processo di riscatto; o qualsiasi altra circostanza al di fuori del ragionevole controllo di Neybox Digital.

La partecipazione al Programma è interamente volontaria e a rischio del partecipante. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Neybox Digital, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti non saranno responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti da o in relazione al Programma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di premi, interruzioni dell'abbonamento o l'impossibilità di riscattare le offerte.

Partecipando al Programma, ogni partecipante accetta di indennizzare, difendere e manlevare Neybox Digital Ltd., i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse le spese legali ragionevoli) derivanti da o in relazione all'uso o alla partecipazione del partecipante al Programma, inclusa qualsiasi violazione dei presenti Termini.

12. Note legali

Nessuna approvazione: Apple non è sponsor né responsabile di questo Programma. Qualsiasi premio riscattato tramite l'App Store di Apple è soggetto ai termini di Apple Media Services. Legge applicabile: i presenti Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Cipro, esclusi i principi di conflitto di leggi. Separabilità: se una qualsiasi disposizione è inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.

Contatti: support@pillow.app per domande o controversie.

Ultimo aggiornamento: 5 marzo 2026

1. Definizioni

Segnalante: un attuale utente di Pillow su un dispositivo iOS che condivide un link o codice personale di segnalazione dall’app Pillow su tale dispositivo.
Invitato: una persona che riceve il link o codice del Segnalante e installa/apre Pillow sul proprio dispositivo.
Data di Prima Rilevazione: il momento temporale in cui Pillow rileva per la prima volta che un Invitato ha aperto l’app su un dispositivo.
Riscatto: l’Invitato riscatta con successo la segnalazione riaprendo il link di segnalazione dopo l’installazione, richiedendo la ricompensa della segnalazione.
Attivazione: l’Invitato ha sottoscritto un abbonamento a Pillow Premium come nuovo utente (non richiede alcun pagamento).

2. Panoramica del Programma

Il Segnalante condivide il proprio link o codice personale di segnalazione con un Invitato. L’Invitato deve essere un nuovo utente e Riscattare la segnalazione entro il periodo di idoneità (Sezione 3).Ricompensa per l’Invitato: 6 mesi di Pillow Premium senza alcun costo (soggetti alla Sezione 6). Ricompensa per il Segnalante: 6 mesi di Pillow Premium, solo dopo che l’Invitato Attiva (Sezione 5). Salvo diversa indicazione esplicita da parte di Pillow, il Programma è limitato a un (1) Invitato premiato per Segnalante.

3. Idoneità

3.1 Segnalante

Deve essere un utente Pillow esistente su iOS con l’app installata su un dispositivo compatibile. Sono vietate auto-segnalazioni (inclusa la segnalazione del proprio ID Apple o dispositivo), installazioni duplicate, utilizzo di gruppi di dispositivi organizzati, simulatori/emulatori o altri tentativi di aggirare le restrizioni. Limite: una segnalazione premiata per persona e per ID Apple, salvo diversa indicazione di Pillow.

3.2 Invitato ("Nuovo Utente")

Deve essere nuovo su Pillow: non deve aver utilizzato Pillow in passato.Periodo di idoneità: la Data di Prima Rilevazione dell’Invitato deve essere ≤ 7 giorni al momento del Riscatto. Se la Data di Prima Rilevazione non è disponibile, viene utilizzata la data in cui l’Invitato è stato creato per la prima volta nel nostro sistema di segnalazione. L’Invitato deve Riscattare utilizzando i metodi supportati (riapertura del link di segnalazione). I riscatti effettuati al di fuori del periodo previsto o senza un metodo supportato non sono idonei.

3.3 Territorio ed Età

Disponibile solo dove Pillow Premium e i Codici Promozionali Apple (se utilizzati) sono supportati dall’Apple App Store. I partecipanti devono avere 18 anni o più, oppure aver raggiunto la maggiore età nella propria giurisdizione.

4. Come Partecipare

Condividi il tuo link o codice dall’app Pillow. Utilizza il pannello di condivisione iOS o copia negli appunti.
L’Invitato tocca il link. Se Pillow è installato, l’app si apre e la segnalazione viene attribuita automaticamente. Se non è installato, l’Invitato viene indirizzato a una pagina web con un pulsante Installa e il codice di segnalazione.
Riscatto dell’Invitato (entro 7 giorni dalla Data di Prima Rilevazione). Dopo l’installazione, l’Invitato riapre il link di segnalazione per richiedere la ricompensa.
Pillow aggiorna lo stato nell’app del Segnalante sul dispositivo del Segnalante che ha generato la segnalazione.

5. Ricompensa del Segnalante (6 mesi di Premium)

Concessa solo quando l’Invitato Attiva, ossia quando l’Invitato avvia un abbonamento a Pillow Premium. Non è richiesto alcun pagamento da parte del Segnalante per riscattare la ricompensa. Per gli abbonati esistenti, la ricompensa entra in vigore al rinnovo successivo e non viene effettuato alcun addebito anticipato; il periodo già pagato continua invariato. La modalità di consegna può essere un Codice Promozionale Apple o un diritto equivalente aggiunto alla ricevuta dell’ID Apple del Segnalante. Se il Segnalante possiede già Premium, la ricompensa estende l’abbonamento esistente di 6 mesi; in caso contrario, la ricompensa avvia Premium per 6 mesi. Le ricompense sono non trasferibili, non hanno valore in denaro e possono essere riscattate solo sullo stesso ID Apple utilizzato sul dispositivo del Segnalante che ha condiviso la segnalazione. Pillow può revocare o rifiutare una ricompensa se il riscatto o l’acquisto dell’Invitato viene rimborsato/annullato, se si sospetta frode o abuso, oppure se i requisiti di idoneità non sono stati soddisfatti.

6. Ricompensa dell’Invitato (6 mesi di Premium)

L’Invitato riceve 6 mesi di Premium gratuiti una volta che la segnalazione è stata riscattata con successo. Questo periodo gratuito non viene riscattato automaticamente: l’Invitato riceverà un Codice Promozionale e potrà riscattarlo in qualsiasi momento entro il periodo di validità del codice.  Non è richiesto alcun pagamento anticipato. Dopo il periodo gratuito di 6 mesi, Premium si rinnova automaticamente al prezzo standard salvo disdetta almeno 24 ore prima del rinnovo (si applicano i termini di fatturazione Apple). Prezzi e disponibilità variano in base alla regione. Non cumulabile con altri periodi di prova gratuiti, offerte introduttive o promozioni salvo diversa indicazione esplicita da parte di Pillow.

7. Attribuzione e Contestazioni

L’attribuzione è deterministica ed è accreditata a: (a) il primo link di segnalazione valido che apre l’app Pillow sul dispositivo/ID Apple dell’Invitato, oppure (b) il primo codice di segnalazione o codice promozionale valido riscattato dall’Invitato. Se più Segnalanti condividono link con lo stesso Invitato, viene accreditato il primo Riscatto effettuato con successo.

8. Limiti e Abusi

Il Programma è destinato a inviti personali ad amici e familiari. La pubblicazione pubblica su siti di coupon/sconti, annunci a pagamento, invio massivo di messaggi, comunicazioni fuorvianti o qualsiasi tentativo di manipolare l’attribuzione sono vietati. Pillow può sospendere, rifiutare o revocare le ricompense in caso di abuso, attività sospette o violazioni dei presenti Termini.

9. Applicazione delle ricompense agli abbonati esistenti e nuovi

Nota generale: i Codici Promozionali per il piano annuale forniscono un periodo gratuito di 6 mesi e poi proseguono al prezzo annuale standard salvo disattivazione del rinnovo automatico. Non viene raccolto alcun pagamento anticipato al momento del riscatto del codice.

9.1 Abbonati esistenti (Segnalanti)

Se sei sul piano annuale: il codice entra in vigore al tuo prossimo rinnovo annuale. Non ti viene addebitato alcun importo a tale rinnovo; il tuo abbonamento prosegue con 6 mesi gratuiti. Dopo tali 6 mesi, ti viene addebitato il prezzo annuale e inizia un nuovo ciclo annuale da quella data di fatturazione. Il tuo periodo già pagato non viene ridotto.

Se sei sul piano trimestrale (non disponibile per nuovi utenti): al tuo prossimo rinnovo trimestrale, il tuo abbonamento passa al piano annuale e inizia con 6 mesi gratuiti. Dopo 6 mesi, ti viene addebitato il prezzo annuale e prosegue annualmente. Nessun pagamento anticipato.

Se sei sul piano mensile (non disponibile per nuovi utenti): al tuo prossimo rinnovo mensile, il tuo abbonamento passa al piano annuale e inizia con 6 mesi gratuiti. Dopo 6 mesi, ti viene addebitato il prezzo annuale e prosegue annualmente. Nessun pagamento anticipato.

Rinnovo automatico: se il rinnovo automatico è disattivato quando termina il periodo gratuito, l’abbonamento si interromperà invece di rinnovarsi. Disattivare il rinnovo automatico non annulla il periodo gratuito stesso.

9.2 Nuovi abbonati (Invitati)

Il riscatto del codice avvia 6 mesi di Premium gratuiti immediatamente sul piano annuale. Dopo 6 mesi, l’abbonamento si rinnova automaticamente al prezzo annuale standard salvo disattivazione del rinnovo automatico. Non è richiesto alcun pagamento anticipato.

9.3 Combinazioni e conflitti

I Codici Promozionali non si cumulano con altri periodi di prova, offerte introduttive o promozioni per lo stesso acquisto. Si applica il primo riscatto effettuato con successo. Le modifiche di piano (ad esempio da mensile/trimestrale ad annuale) avvengono al rinnovo successivo, non durante il periodo in corso.

10. Modifiche e Cessazione del Programma

Pillow può modificare, sospendere o terminare il Programma in qualsiasi momento, inclusi cambiamenti ai requisiti di idoneità, all’importo delle ricompense o ai periodi temporali. Le modifiche si applicano prospetticamente e non incidono sulle ricompense già concesse salvo nei casi in cui siano state ottenute in modo fraudolento.

11. Disposizioni Legali

Nessuna sponsorizzazione: Apple non è sponsor né responsabile della presente promozione. I Codici Promozionali Apple sono soggetti ai termini dei Servizi Media Apple. Legge applicabile: i presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Cipro, con esclusione dei principi sui conflitti di legge. Clausola di separabilità: se una qualsiasi disposizione risulta inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.

 Contatto: support@neybox.com

Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2025